¡Qué Pumas!

Llega un momento en la vida de todo usuario de consola con mínimos conocimientos de programación en el que se plantea desarrollar su propio juego. Pues bien, para aquellos propietarios de PSP que no consigan superar esta etapa, puede resultar extremadamente útil esta página. Atención especial merece los tutoriales de programación que se pueden encontrar allí.

Aparte de Nadal, hay otros mallorquines que llevan camino de hacerse famosos como este conductor.

Creo que me dejaba quitar los puntos ;-P

Visto en meneame.net 

Un par de curiosidades del funcionamiento de las agencias de publicidad. Nada relevante, pero útil como tema a la hora del café.

¿Alguien conoce el concepto de back-translation? Es un método para comprobar lo correcto de las traducciones. Cuando se tiene un folleto publicitario en inglés, se traduce a cada uno de los idiomas objetivo, y a las diferentes versiones de cada idioma según países. Para comprobar que la traducción está bien hecha, otro traductor diferente lo vuelve a llevar al inglés, y pasa a observar las diferencias con el original. No lo conocía y me parece un método curioso.

Una empresa que quiere lanzar una campaña publicitaria -que no un anuncio- no le encarga el trabajo a una única agencia de publicidad. En realidad, saca un concurso basado en unos requisitos mínimos y la agencia que tiene la mejor idea se lleva el curro. El resto de agencias han trabajado de balde.

Hay que marcar bien la diferencia entre campaña publicitaria y anuncio, ya que lo segundo es sólo una pequeña parte de un proyecto amplio. Una campaña debe tener en cuenta que la misma idea comercial debe poder adecuarse a los distintos medios (prensa, televisión, radio, internet, carteles, folletos…) y no debe limitarse a un buen spot televisivo. De hecho, se busca una idea de la que puedan surgir diversos spots con los que dar continuidad a la imagen corporativa o del producto.

Ale, ya podeis sacar un tema de no-trabajo y opinar  un poquito más a la hora del café. (si trabajas en publicidad, por favor obvia este comentario)

En vista de las capacidades del Citröen C4 para bailar, han probado a ponerlo a patinar sobre hielo. El resultado lo podéis ver aquí.

Tras este nombre se esconde un grupo de estudiantes de la Universidad de Columbia que se dedicaron durante unos cuantos años a hacer "performances" en los sitios más insospechados. Merece especialmente la pena "Lecture Musical" aunque los demás son también bastante buenos.

Y ahora, gracias a la asombrosa inciativa Que Pumas, puedo ser un auténtico blogger. Quiero mostrar mi sincero agradecimiento a Flendorn y Flunkler, socios fundadores.

Probablemente se me ocurrirá alguna cosa para postear, de algún tema, algún día. Hasta entonces, recordad el nombre de Proncher!!! (aunque no se el motivo, puede que haya alguno)

Bien es conocido por los propietarios de la maravillosa portátil de Sony que en aquellas PSPs con versiones de firmware superiores a la 1.50 resulta imposible cargar software no oficial o "homebrew".Pues bien, parece que por fin se puede solucionar en parte este problema gracias a los esfuerzos conjuntos de fanjita, Ditlew, Noobz o Dark_Alex entre otros.Sobre todo este último se ha currado un estupendo programita (Actualización:  el enlace no funciona ya ) que permite pasar de las versiones 2.5 y 2.6 a la querida 1.50 (atentos al "disclaimer"). Una vez que está instalada la 1.50 es posible usar "homebrew" como DevHook para que la consola emule firmware hasta 2.71 (y eso por ahora). Espero que os sea de provecho y ya iremos añadiendo más información sobre este fascinante asunto.